邀请函
时间：2007年5月29日-31日 地点：哈尔滨国际会展中心
主办单位：中国国际贸易促进委员会
黑龙江省人民政府
哈尔滨市人民政府
承办单位：黑龙江省经济委员会
中国国际贸易促进委员会黑龙江省分会
中国国际贸易促进委员会哈尔滨市分会
哈尔滨中信伟业展览有限公司
支持单位：中国机电产品进出口商会
中国轻工机械协会
中国国际贸易促进委员会机械行业分会
中国包装联合会
中国国际贸易促进委员会辽宁省分会
中国国际贸易促进委员会吉林省分会
中国国际贸易促进委员会河北省分会
俄罗斯联邦西北区议会
俄罗斯卡累利阿共和国经济委员会
俄罗斯科米共和国投资管理局
俄罗斯阿尔汉格尔斯克州经济委员会
俄罗斯沃洛格达州投资管理局
俄罗斯加里宁格勒州经济委员会
俄罗斯列宁格勒州经济委员会
俄罗斯摩尔曼斯克州经济委员会
俄罗斯普斯科夫州投资管理局
俄罗斯聂聂兹自治区投资管理局
俄罗斯圣彼得堡市经济委员会
俄罗斯诺夫哥罗得州投资管理局
前言：
中国哈尔滨国际制造业博览会（简称CHIME哈尔滨制博会）已经连续成功举办六届，为国家级展览会，由中国国际贸易促进委员会、黑龙江省人民政府、哈尔滨市人民政府联合主办，是中国国际贸易促进委员会正式批准的专业制造业国际展会，旨在配合国家振兴东北老工业基地战略的实施。
中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会与制博会同期召开，是制博会的重要组成部分，单独设立展区。
上届展会情况：
第六届中国哈尔滨国际制造业博览会暨第六届中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会已于2006年5月29日-31日在中国哈尔滨国际会展中心隆重召开，来自俄罗斯、德国、法国、美国、韩国、日本、塞尔维亚及黑山共和国、波兰、匈牙利等十六个国家和中国香港、台湾地区及国内十二个省市的三百六十二家知名企业报名参展参会，室内外整体展出面积达21000平方米，德国费斯托、日本住友重机械减速机、日立、美国艾默生等世界500强企业及博能传动、欧特士传动等国内龙头企业倾情加盟，彰显了展会国际性与专业性。第六届制博会及传动展吸引了国内外制造行业的广泛关注，共有十九个参观采购团莅临展会，其中有：俄罗斯参观采购团、美国商务团、德国采购团、日本采购团等，会议期间专业观众达3万7千余人次，展会协议与合同交易额达20.76亿元，展出效果受到了展商的充分认可。会议期间还举办了相关项目采购和对外合作项目的对接会、中俄经贸政策介绍会、新产品推介会等活动。
2006年恰逢“中国俄罗斯友好年”，第六届中国哈尔滨国际制造业博览会暨第六届中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会被黑龙江省人民政府正式列为中俄友好年黑龙江省重要经贸活动，得到了俄罗斯12个州市以及中国机电产品进出口商会、中国轻工机械协会、中国包装总公司的大力支持与协助，制造业博览会及传动展览会成为中俄友好年黑龙江重要经贸活动的一大亮点。
黑龙江及哈尔滨优势：
黑龙江地处东北亚地区的中心位置，它与日本、韩国、朝鲜、蒙古以及俄罗斯毗邻，并通过俄罗斯辐射整个欧洲，是全国各地进入俄罗斯和东欧的重要桥梁。哈尔滨交通便利，拥有连接国内外空中航线50多条，其中飞往曼谷、香港、哈巴、洛杉矶、新澙、巴黎、汉城、悉尼、新加坡、海参崴等国际城市。中国与日本、韩国、朝鲜、蒙古以及俄罗斯等五国的进出口贸易额已占到全国进出口贸易总额的四分之一，凭借得天独厚的地缘特征，黑龙江省作为东北亚经贸中心的地位也日益凸现。
黑龙江省拥有三大动力、四大煤矿、十大军工等众多的大型企业，为新中国的发展做出了奠基性的贡献。它所拥有的四大资源：原煤、木材、原油、粮食，更是无私地支援了全国各地的经济发展。
黑龙江为国家重要工业基地：
作为国家重要的工业基地，黑龙江已形成了以机械制造、医药、食品和高新技术为主体的工业体系，电站设备、支线飞机和直升机、汽车、抗生素原料药、中药粉针剂、机器人、航空航天配套、金属自磨损修复等生产基地也已形成。
黑龙江工业基础雄厚，拥有47个重点项目为主、门类齐全的工业体系。黑龙江装备制造业重点发展三大行业：一是交通运输装备制造业，包括汽车、船舶、飞机、机车及零部件：二是基础设备与成套设备制造业，包括数控机床、组合机床及自动线，石化、冶金、矿山、输变电、环保成套设备；三是军事装备制造业，形成现代高科技的航空、航天和海上军事装备的研发、制造能力。
在全省36类装备产品中，目前国内市场占有率超过50%的有25类。Z9型直升机和支线客机、70万千瓦水电机组、60万千瓦超临界机组、大型燃气轮机、千吨级热壁加氢反应器、微型汽车发动机、高精密轴承等产品的质量性能均达到或接近国际先进水平。其他如乳制品、啤酒、轮胎、造纸、钢铁、水泥等，在承接国内外产业转移方面也取得了明显成效。
积极开展国际交流与合作：
近年来，黑龙江积极开展国际交流与合作。在发电设备上，与美国GE公司、日本三菱重工等跨国公司正进行核电方面的合资合作，以提高哈电的成套能力。
在飞机生产上，哈航集团与巴西航空公司的合作，吸收支线客机核心制造技术，同时加快与欧洲直升机公司合资的6吨直升机和HC120总装项目建设。
在汽车及关键零部件上，哈航集团加紧与日本、德国、美国等汽车厂商进行合资合作，开发生产高档轿车；与三菱公司合资合作，开发生产1.8升和2.0升发动机系列产品。
在重型机械装备上，一重集团正与德国西马克、日本三菱重工、奥地利奥钢联等进行合资合作，引进大型联铸联轧设备、压力机、大型矿山设备和核压力容器等制造技术，合作开发重型装备系统,提高成套能力。
在重型数控机床上，一、二机床公司正与瓦德力希、茵赛等世界著名机床制造商合资合作，并加快五轴和六轴联动机床的生产进程。
在煤矿机械上，佳木斯、鸡西两大煤机公司正与美国P&H矿山设备公司、日本三井公司合资合作，开发生产超大功率采煤机和大型掘进机。
在工量具和轴承上，哈一工具和哈量与美国格里森、法国佳南等著名企业合资合作，开发生产数控刀具、数控量仪等产品。哈轴集团与日本精工、德国舍弗勒等公司合资合作，生产精密轴承等。
黑龙江省提供良好的市场机遇：
中国政府已决定振兴东北老工业基地，已经开始对黑龙江省拨出总额为650亿人民币的资金，用于购买新技术和设备。
在此政策支持下，黑龙江省将重点发展水电、火电、核电等电站成套装备，建设国内一流、国际上占有一席之地的电站设备制造基地。发展重型机械装备、重型数控机床，建设中国重要的重型装备制造基地。发展新型微型汽车、轿车及发动机，快速、重载铁路货车及铁路起重机，支线客机、新型多用途飞机和直升飞机，走国际化合作的道路，建设中国一流的交通运输装备制造基地。发展数控量仪、精密复杂刀具、精密高速重载低噪声轴承，新型农业装备和农产品加工装备、焊接技术与装备。
中央政府的支持政策和巨大的资金投入将为中外企业创造新的交流和合作的商机。
制造业在腾飞，黑龙江商机无限！
展览会特色：
中国的黑龙江省是中国制造业的重要基地，是中国装备工业的中心之一，老工业基地的振兴促进了黑龙江工业的快速发展，也为国内外相关设备生产企业带来了无限商机，CHIME举办的意义在于：以振兴东北老工业基地为契机，以展会为平台，吸引国内外制造业当前领先的新技术、新设备、新产品、新工艺和国内外雄厚的资金为老工业基地振兴与设备更新换代以及黑龙江省制造业的发展助力，以俄罗斯等独联体和东欧国家为主，扩大与周边国家和地区的制造业经贸合作，借助中俄友好年为中俄工业领域的进一步交流助力，为提升黑龙江老工业基地整体制造业水平打造了一个国际供需双方对接的交易平台。
2007展览会规模：
2007年第七届中国哈尔滨国际制造业博览会暨第七届中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会将于2007年5月29日-31日在中国哈尔滨国际会展中心召开，本届展会室内面积26000平米、室外净地10000平米，整体展出面积36000平米。预计参会国家和地区达到30个，国外客商3千余人，国内客商5万余人。
会期：
2007年5月29日－31日
地点：
中国哈尔滨国际会展中心（哈尔滨市红旗大街301号）
主要活动：
中国哈尔滨制造业合作论坛
中国与俄罗斯及东北亚地区部分国家合作项目对接会
俄罗斯、东北亚地区经济形势及对外经贸政策介绍会
中俄经济技术合作投资洽谈会
参展范围：
一、液压技术：液压泵、液压马达、液压驱动装置增压器及换能器、液压控制阀、液压蓄能器、液压用硬、软管及接头、液压系统及成套设备、液压试验台、水及水基液压传动、特殊液压设备、密封装置及辅助设备、液压过滤器及油润滑系统等。
二、气动技术：气缸、增压器及气—液作动器、气动马达、气动工作元件、气动阀、气动元件、气动及射流控制系统、压缩空气处理、气动硬、软管及接头、气动装置及其它、气动执行器。
三、密封技术：挤压橡塑密封、旋转轴密封、往复密封、阀杆导向密封、机械密封、柔性石墨密封、其它垫料密封及材料、有关密封特殊生产装备。
四、机械传动：机械传动元件、齿轮与齿轮系统、固定设备、车辆用齿轮组、转向器与传动轴、变速器、减速机、齿轮系统及其它、联轴器及离合器、皮带和链板传动、
时间：2007年5月29日-31日 地点：哈尔滨国际会展中心
主办单位：中国国际贸易促进委员会
黑龙江省人民政府
哈尔滨市人民政府
承办单位：黑龙江省经济委员会
中国国际贸易促进委员会黑龙江省分会
中国国际贸易促进委员会哈尔滨市分会
哈尔滨中信伟业展览有限公司
支持单位：中国机电产品进出口商会
中国轻工机械协会
中国国际贸易促进委员会机械行业分会
中国包装联合会
中国国际贸易促进委员会辽宁省分会
中国国际贸易促进委员会吉林省分会
中国国际贸易促进委员会河北省分会
俄罗斯联邦西北区议会
俄罗斯卡累利阿共和国经济委员会
俄罗斯科米共和国投资管理局
俄罗斯阿尔汉格尔斯克州经济委员会
俄罗斯沃洛格达州投资管理局
俄罗斯加里宁格勒州经济委员会
俄罗斯列宁格勒州经济委员会
俄罗斯摩尔曼斯克州经济委员会
俄罗斯普斯科夫州投资管理局
俄罗斯聂聂兹自治区投资管理局
俄罗斯圣彼得堡市经济委员会
俄罗斯诺夫哥罗得州投资管理局
前言：
中国哈尔滨国际制造业博览会（简称CHIME哈尔滨制博会）已经连续成功举办六届，为国家级展览会，由中国国际贸易促进委员会、黑龙江省人民政府、哈尔滨市人民政府联合主办，是中国国际贸易促进委员会正式批准的专业制造业国际展会，旨在配合国家振兴东北老工业基地战略的实施。
中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会与制博会同期召开，是制博会的重要组成部分，单独设立展区。
上届展会情况：
第六届中国哈尔滨国际制造业博览会暨第六届中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会已于2006年5月29日-31日在中国哈尔滨国际会展中心隆重召开，来自俄罗斯、德国、法国、美国、韩国、日本、塞尔维亚及黑山共和国、波兰、匈牙利等十六个国家和中国香港、台湾地区及国内十二个省市的三百六十二家知名企业报名参展参会，室内外整体展出面积达21000平方米，德国费斯托、日本住友重机械减速机、日立、美国艾默生等世界500强企业及博能传动、欧特士传动等国内龙头企业倾情加盟，彰显了展会国际性与专业性。第六届制博会及传动展吸引了国内外制造行业的广泛关注，共有十九个参观采购团莅临展会，其中有：俄罗斯参观采购团、美国商务团、德国采购团、日本采购团等，会议期间专业观众达3万7千余人次，展会协议与合同交易额达20.76亿元，展出效果受到了展商的充分认可。会议期间还举办了相关项目采购和对外合作项目的对接会、中俄经贸政策介绍会、新产品推介会等活动。
2006年恰逢“中国俄罗斯友好年”，第六届中国哈尔滨国际制造业博览会暨第六届中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会被黑龙江省人民政府正式列为中俄友好年黑龙江省重要经贸活动，得到了俄罗斯12个州市以及中国机电产品进出口商会、中国轻工机械协会、中国包装总公司的大力支持与协助，制造业博览会及传动展览会成为中俄友好年黑龙江重要经贸活动的一大亮点。
黑龙江及哈尔滨优势：
黑龙江地处东北亚地区的中心位置，它与日本、韩国、朝鲜、蒙古以及俄罗斯毗邻，并通过俄罗斯辐射整个欧洲，是全国各地进入俄罗斯和东欧的重要桥梁。哈尔滨交通便利，拥有连接国内外空中航线50多条，其中飞往曼谷、香港、哈巴、洛杉矶、新澙、巴黎、汉城、悉尼、新加坡、海参崴等国际城市。中国与日本、韩国、朝鲜、蒙古以及俄罗斯等五国的进出口贸易额已占到全国进出口贸易总额的四分之一，凭借得天独厚的地缘特征，黑龙江省作为东北亚经贸中心的地位也日益凸现。
黑龙江省拥有三大动力、四大煤矿、十大军工等众多的大型企业，为新中国的发展做出了奠基性的贡献。它所拥有的四大资源：原煤、木材、原油、粮食，更是无私地支援了全国各地的经济发展。
黑龙江为国家重要工业基地：
作为国家重要的工业基地，黑龙江已形成了以机械制造、医药、食品和高新技术为主体的工业体系，电站设备、支线飞机和直升机、汽车、抗生素原料药、中药粉针剂、机器人、航空航天配套、金属自磨损修复等生产基地也已形成。
黑龙江工业基础雄厚，拥有47个重点项目为主、门类齐全的工业体系。黑龙江装备制造业重点发展三大行业：一是交通运输装备制造业，包括汽车、船舶、飞机、机车及零部件：二是基础设备与成套设备制造业，包括数控机床、组合机床及自动线，石化、冶金、矿山、输变电、环保成套设备；三是军事装备制造业，形成现代高科技的航空、航天和海上军事装备的研发、制造能力。
在全省36类装备产品中，目前国内市场占有率超过50%的有25类。Z9型直升机和支线客机、70万千瓦水电机组、60万千瓦超临界机组、大型燃气轮机、千吨级热壁加氢反应器、微型汽车发动机、高精密轴承等产品的质量性能均达到或接近国际先进水平。其他如乳制品、啤酒、轮胎、造纸、钢铁、水泥等，在承接国内外产业转移方面也取得了明显成效。
积极开展国际交流与合作：
近年来，黑龙江积极开展国际交流与合作。在发电设备上，与美国GE公司、日本三菱重工等跨国公司正进行核电方面的合资合作，以提高哈电的成套能力。
在飞机生产上，哈航集团与巴西航空公司的合作，吸收支线客机核心制造技术，同时加快与欧洲直升机公司合资的6吨直升机和HC120总装项目建设。
在汽车及关键零部件上，哈航集团加紧与日本、德国、美国等汽车厂商进行合资合作，开发生产高档轿车；与三菱公司合资合作，开发生产1.8升和2.0升发动机系列产品。
在重型机械装备上，一重集团正与德国西马克、日本三菱重工、奥地利奥钢联等进行合资合作，引进大型联铸联轧设备、压力机、大型矿山设备和核压力容器等制造技术，合作开发重型装备系统,提高成套能力。
在重型数控机床上，一、二机床公司正与瓦德力希、茵赛等世界著名机床制造商合资合作，并加快五轴和六轴联动机床的生产进程。
在煤矿机械上，佳木斯、鸡西两大煤机公司正与美国P&H矿山设备公司、日本三井公司合资合作，开发生产超大功率采煤机和大型掘进机。
在工量具和轴承上，哈一工具和哈量与美国格里森、法国佳南等著名企业合资合作，开发生产数控刀具、数控量仪等产品。哈轴集团与日本精工、德国舍弗勒等公司合资合作，生产精密轴承等。
黑龙江省提供良好的市场机遇：
中国政府已决定振兴东北老工业基地，已经开始对黑龙江省拨出总额为650亿人民币的资金，用于购买新技术和设备。
在此政策支持下，黑龙江省将重点发展水电、火电、核电等电站成套装备，建设国内一流、国际上占有一席之地的电站设备制造基地。发展重型机械装备、重型数控机床，建设中国重要的重型装备制造基地。发展新型微型汽车、轿车及发动机，快速、重载铁路货车及铁路起重机，支线客机、新型多用途飞机和直升飞机，走国际化合作的道路，建设中国一流的交通运输装备制造基地。发展数控量仪、精密复杂刀具、精密高速重载低噪声轴承，新型农业装备和农产品加工装备、焊接技术与装备。
中央政府的支持政策和巨大的资金投入将为中外企业创造新的交流和合作的商机。
制造业在腾飞，黑龙江商机无限！
展览会特色：
中国的黑龙江省是中国制造业的重要基地，是中国装备工业的中心之一，老工业基地的振兴促进了黑龙江工业的快速发展，也为国内外相关设备生产企业带来了无限商机，CHIME举办的意义在于：以振兴东北老工业基地为契机，以展会为平台，吸引国内外制造业当前领先的新技术、新设备、新产品、新工艺和国内外雄厚的资金为老工业基地振兴与设备更新换代以及黑龙江省制造业的发展助力，以俄罗斯等独联体和东欧国家为主，扩大与周边国家和地区的制造业经贸合作，借助中俄友好年为中俄工业领域的进一步交流助力，为提升黑龙江老工业基地整体制造业水平打造了一个国际供需双方对接的交易平台。
2007展览会规模：
2007年第七届中国哈尔滨国际制造业博览会暨第七届中国哈尔滨国际动力传动与控制技术展览会将于2007年5月29日-31日在中国哈尔滨国际会展中心召开，本届展会室内面积26000平米、室外净地10000平米，整体展出面积36000平米。预计参会国家和地区达到30个，国外客商3千余人，国内客商5万余人。
会期：
2007年5月29日－31日
地点：
中国哈尔滨国际会展中心（哈尔滨市红旗大街301号）
主要活动：
中国哈尔滨制造业合作论坛
中国与俄罗斯及东北亚地区部分国家合作项目对接会
俄罗斯、东北亚地区经济形势及对外经贸政策介绍会
中俄经济技术合作投资洽谈会
参展范围：
一、液压技术：液压泵、液压马达、液压驱动装置增压器及换能器、液压控制阀、液压蓄能器、液压用硬、软管及接头、液压系统及成套设备、液压试验台、水及水基液压传动、特殊液压设备、密封装置及辅助设备、液压过滤器及油润滑系统等。
二、气动技术：气缸、增压器及气—液作动器、气动马达、气动工作元件、气动阀、气动元件、气动及射流控制系统、压缩空气处理、气动硬、软管及接头、气动装置及其它、气动执行器。
三、密封技术：挤压橡塑密封、旋转轴密封、往复密封、阀杆导向密封、机械密封、柔性石墨密封、其它垫料密封及材料、有关密封特殊生产装备。
四、机械传动：机械传动元件、齿轮与齿轮系统、固定设备、车辆用齿轮组、转向器与传动轴、变速器、减速机、齿轮系统及其它、联轴器及离合器、皮带和链板传动、
